L’Oréal Professionnel

Publicis Consultants a choisi de faire appel à notre communauté de rédacteurs afin d’alimenter en articles le site fab-beauty.com, lancé par la Division Produits Professionnels de L’Oréal.  

 

Un site professionnel pour les professionnels

FAB – pour Flair / Artistry / Beauty – est un site dédié à la beauté professionnelle. Il met en avant l’innovation des salons, l’expertise des artisans de beauté, décrypte les nouvelles tendances créées par les professionnels et met en lumière les hommes et les femmes qui renouvellent jour après jour le secteur de la beauté professionnelle : manucure, coiffure, skin care.

Les articles ont une dimension internationale, se focalisant tout particulièrement sur les professionnels aux quatre coins du globe, des États-Unis au Brésil, en passant par l’Afrique du Sud et l’Inde, sans oublier l’Europe occidentale bien sûr. Afin d’incarner ce parti-pris éditorial, les contenus sont produits en français et en anglais afin d’alimenter la version anglaise de FAB.

Rédacteurs, traducteurs, influenceurs : une expertise à 360°

YouLoveWords a identifié un pool de rédactrices spécialisées répondant à plusieurs caractéristiques : leur connaissance du secteur de la beauté professionnelle, leur capacité à travailler dans plusieurs langues ainsi que leur affinité avec les réseaux sociaux, la plupart d’entre elles étant bloggeuses spécialisées.

Les rédactrices, qui sont force de proposition sur les sujets et dimensions à traiter, contribuent ainsi activement à la cohérence et à la qualité de la ligne éditoriale de FAB. Également en charge de la recherche iconographique qui accompagne chaque article, elles contribuent à maintenir l’identité visuelle du site, à la conception épurée et élégante, comme il se doit. Enfin, YouLoveWords s’occupe également de la traduction des articles vers l’anglais, activant ainsi son réseau composé de traducteurs et traductrices familiers avec l’univers de la mode et de la beauté.

Chaque mois, nos rédactrices écrivent douze des vingt articles originaux publiés sur le site. YouLoveWords a défini avec Publics Consultants un planning de livraison régulier, sur une base bimensuelle, afin de fournir un flot régulier d’articles FAB…uleux, bien évidemment.